Акции

This recently deciphered 1,500-year-old curse tablet is written in Greek on a lead tablet. The curse is directed at a dancer named Manna.
Этот недавно расшифровали 1500-летняя проклятие планшета написано по-гречески на свинцовой таблетки. Проклятие направлено на танцовщицу по имени Манна.
(Изображение: © Аттилио Mastrocinque)

Греческая гравюра на 1500-летняя приводят таблетки обнаружили в развалинах древнего театра в Израиле наконец-то расшифрованы, раскрывая проклятия, которые могут конкурировать с современной предательства между спортивными соперниками.

Проклятие призывает многочисленных демонов, чтобы нанести вред танцовщица по имени Манна, который, скорее всего, выступила на знаменитом Кейсарии в Израиле театр, который был построен Иродом Великим.

Тот факт, что планшет был найден в развалинах столь престижного театра говорит о том, что манна небесная «, должно быть, был известный художник, и поэтому приз был бы значительным, не говоря уже о славе и репутации, которые были на кону,» победителю танцевального конкурса, писал Аттилио Mastrocinque, профессор римской истории Университета Вероны, детализируя его перевод с греческого проклятие в статье, опубликованной в книге «Исследования в честь Роджера С. А. Томлин» (экземпляров Libros Портико, 2019)

По теме: Крекинг коды: 5 древних языков еще предстоит расшифровать

И человек, кляня Манна не возиться: «связать вместе ноги, мешают танец Манна,» проклятие планшет, с надписью на греческом языке, говорится, по переводу Mastrocinque по. «Свяжите вниз глаза, руки, ноги, которые должны иметь слабину для Манна, когда он будет танцевать в театре…»

Чтобы сделать это, проклятие просит помощи нескольких богов, включая Тота, древнеегипетского бога мудрости и магии. Он также призывает «бесы небесные, бесы воздуха, демоны земли, подземный мир демонов, демоны моря, рек, демоны источники…» больно Манна.

«Твист, темнеют, связывает вниз, связывает вниз вместе с глазами…» манны надпись. «Он должен двигаться медленно и теряют равновесие» и «он должен быть согнут и гоже…»

На проклятие планшет был обнаружен итальянская археологическая группа где-то между 1949 и 1954, но надпись было трудно разобрать. Это было только недавно, что Mastrocinque расшифровать его, используя так называемый метод отражения изображений преобразование (РТИ). С РТИ, компьютерная программа создает многочисленные фотографии артефакта — снятые с разных точек освещения — для создания улучшенного изображения.

Проклятие планшет нужные в шестом веке, когда Византийская империя контролировала город.

Принимая этот период на счет, вполне возможно, что манна небесная и проклятие-писателя были из враждующих фракций. В Византийской империи, люди соревнуются в танцевальных и других конкурсах были иногда часть соперничающих группировок — таких как «голубой» и «зеленой» фракции — и конкуренция между этими группировками может быть интенсивным, а иногда даже в результате общественных беспорядков, Mastrocinque писал.

Независимо от причины, проклятие планшета является длительным, содержащий 110 линий. В то время как Византийская империя использовала христианство в качестве официальной религии, и христианство не поклоняется тот и другие «языческие» боги часто называют в проклятие таблеток, это не помешало использовать проклятия таблеток, Mastrocinque писал, отмечая, что в случае чего эти таблетки стала больше и более подробно.

«Этот [ругательство таблетки] и многие другие выпущенные в конце имперского периода и в раннем Средневековье, подтверждает, что христианизация Римской Империи не остановит Малефисент магических искусств… наоборот, эти широко распространилось и стало более изощренным,» Mastrocinque писал.

Планшет был отдан команде израильским правительством и сейчас находится в Археологическом музее Милана.

  • 30 из самых ценных сокровищ, что до сих пор отсутствует
  • 25 самых таинственных археологических находок на Земле
  • На фото: библейская церковь апостолов обнаружен

Первоначально опубликовано на прямую науки.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *